用nginx取代Apache以后，重新规则的如何解决？

我在apache里面有以下规则，请问如何写nginx的配置文件？

apache httpd.conf
...
RewriteEngine on
RewriteCond $1 !^(index\.php|images|robots\.txt)
RewriteRule ^(.*)$ /index.php/$1 [L]
...


我在nginx里面写如下的规则相对应：
        location ~ !^/(index\.php|robots\.txt|images|js|css)/{
                rewrite ^(.*)$ /index.php/$1 break;
        }

但是不好用。
错误日志中显示，这样的规则使nginx的root设定失效了。也就是说，文件变成了以绝对目录访问的方式。
具体讲，假设我的webroot的目录是/var/www
我配置好nginix以后，访问/var/www的php文件，没有问题。
一旦通过上面的rewrite以后，访问上面列出的文件夹里面的文件，就变成了：
/var/www/images/xxx.jpg
这样显示是错误的。


有谁遇到并解决这种问题么？
谢谢了。

自己顶一下。

有人知道么？