请教双线路虚拟主机的图片发布问题

请教双线路虚拟主机的图片发布问题

主机上两块网卡
eth0  192.168.102.102 (连接内部局域网)
eth1   210.202.96.33     (外网IP)
我们自己有DNS服务器,其中web.test.com指向内网IP,www.test.com指向外网IP
web发布使用Apache2.2
但是现在出现的问题是,如果在内网站点后台发布带有图片的文章时,图片链接是指向web.test.com的。在外网访问www.test.com时,由于web.test.com不可到达,所以无法显示这些文章的图片。
这个问题应该如何解决呢,请高手不吝赐教。谢谢。

用相对路径,不要用绝对路径
能否详细一点呢。我是新手,呵呵
发布的内容里面,不要用 web.test.com/pic.jpg 这样的路径,用 /pic.jpg 不就行了?
用的什么 CMS?