在zope的模板文件中如何写中文

各位大虾,
打算在zope的pt文件中直接写中文,应该怎么做?
配置文件都设置了utf-8,还是乱码。

先谢谢了。