perl cgi 执行本地程序问题

用perl写了个cgi, 通过网页界面返回的数据以参数形式传递给本地的一个C语言程序，C程序运行后出输出重定向到一个文件(用shell的>重定向)，还会产生另一个日志文件。
问题：
web网页点提交后，产生重定向的那个文件，而不产生日志文件。
su apapche执行同一命令，两文件都可以产生。
大家知道是什么原因吗？

结帖，是C程序本身问题。