rails中使用ajax的一些疑问

今天突然想到做注册中的用户名验证，也就是当用户输入了用户名之后，如果用户名存在就给出提示，并且将注册这个按钮禁用。
使用   
<%= observe_field(:name,:frequency => 1,:update => :sp_name,:url => {:action=> :check_name},:with=>"name") %>
成功的完成了ajax验证，但是我如何该写js代码，获取服务器传递到客户端的值，然后判断该值的内容，当用户名存在的时候禁用注册按钮，当用户名合法时让注册按钮启用？
按照以前java中使用ajax的经验，每个ajax完成后都会调用一个回调php?name=%BA%AF%CA%FD" onclick="tagshow(event)" class="t_tag">函数，例如：
callback(content)
{
  if content=="yes"
    启用注册按钮
   else
    禁用注册按钮
};在这个回调函数中，content就是从服务器传递过来的值。
但是在rails中，<%= observe_field %>好像没有地方接受从服务器中传递回来的内容，而直接是使用
:update => :sp_name将服务器的内容直接更新到一个名叫sp_name的span中。请高手指点一下如何在 <%= observe_field %>中获得服务器中传递回来的值？并且根据这个值去禁用按钮

observe_field的update参数是可以更复杂的，可以只更新DIV内容，也可以在这定义一个你这里所要的回调函数。

在check_name.html.erb写
if(xxx)
%script
 document.getElementById("button").disabled = true;
else
%script
 document.getElementById("button").disabled = flase;