如何实现可视化辞典那种效果

如何实现可视化辞典那种效果

不知道ruby+微软银光是否可行? 实现效果是可视化辞典那种结构表现方式,不需用户安装,可在线使用录入并自动实现结构网络
可视化辞典比如dedict和Visual Thesaurus 3
微软银光主推的是xml,ruby主推的是yaml,总感觉两者有点不协调,
硬凑在一起恐怕不合适吧?