为什么kernel的private method不能在一个class的method定义内部调用？

请看下面的代码：

NoMethodError: undefined method `define_method' for #<Klass:0x2e6ba84>
   from (irb):3:in `add_method'
   from (irb):36

原因可能是define_method 是一个类方法，就像belongs_to这样，只能在类级别调用。

try this

class_eval 这个绕了道弯来实现需要。呵呵。

Defines an instance method in the receiver. The method parameter can be a Proc or Method object. If a block is specified, it is used as the method body. This block is evaluated using instance_eval, a point that is tricky to demonstrate because define_method is private. (This is why we resort to the send hack in this example.)

特别是红字标识这一句，使用了instance_eval，为什么就不能直接在方法定义的内部调用define_method呢？

我现在有点想了解ruby这个解释器的工作原理了，不然有些问题很难想清楚。

我正在看IronRuby的源码，不过比较没空，还在看第一个.cs文件。寒一个。

我没看到上下文，就按你贴在这里的这段文章，替你翻译一下，看是否对你理解define_method有帮助,仅供参考。
先说明一下，译文里的方括号是我认为对该英文词比较合适的解释，但作为参考列在[]。另外，我认为大家都知道的术语，就不翻译了，这样比较可以使理解到位。

译文：

在这个receiver中定义一个instance method。这个Method参数可以是一个Proc或Method object。如果一个block是指定的，它就被用来作为这个method body[主体]。这个block是用instance_eval来求值[也可译为来表示]的--对于demonstrate[演示或示范]而言，这是个技巧性[或微妙]的要点，因为define_method是private的。(这就是在这个例子中我们为什么要采用send hack。)