中文显示?

redhat9.0的系统,用FTP登录能正常显示中文,用TELNET登录中文都显示成乱码?