linux下怎样正确显示软盘，CDROM，以及ftp站点中的

可以通过编辑fstab来正确显示vfat和ntfs分区的信息，但是动态加载的软盘，光驱中的中文名还是不能正常显示。另外，在konqueror中打开ftp站点时，中文名也不能正确显示。而且不能进入中文名的子目录。请问如何解决。