shell脚本文件怎么支持中文

dankey

UID: 32025
帖子: 1
积分: 2
在线时间: 10 分钟

1^# dankey 发表于 2004-10-09 16:07

shell脚本文件怎么支持中文

如果shell脚本文件中有汉字的话，就会提示不能处理二进制文件。

#echo 中国
中国
#./test (test文件中就一行：echo 中国)
bash: cannot execute binary file

怎么样才能让自己编写的shell脚本文件支持中文？？

MichaelBibby

UID: 22
帖子: 188
积分: 432
在线时间: 2 天

2^# MichaelBibby 发表于 2004-10-09 16:16

试试加上单引号：
[code:1]
#!/bin/sh
echo '中国'
[/code:1]
这样子就没有问题了
OS:Magic 1.2 Beta3
Shell:Bash-3.0

dankey

UID: 32025
帖子: 1
积分: 2
在线时间: 10 分钟

3^# dankey 发表于 2004-10-09 17:32

好了。谢谢。

dannycat

UID: 43283
帖子: 149
积分: 342
在线时间: 1 天 6 小时

4^# dannycat 发表于 2004-10-09 18:55

[quote:fc78267c32="dankey"]如果shell脚本文件中有汉字的话，就会提示不能处理二进制文件。

#echo 中国
中国
#./test (test文件中就一行：echo 中国)
bash: cannot execute binary file

怎么样才能让自己编写的shell脚本文件支持中文？？[/quote]
问题不在于是否有中文或者引号，而是你没有为脚本文件指定解释器，也就是M版主给出的“#!/bin/sh”这一行。

MichaelBibby

UID: 22
帖子: 188
积分: 432
在线时间: 2 天

5^# MichaelBibby 发表于 2004-10-09 19:36

[quote:2edd346e6a="dannycat"]M版主[/quote]
还以为是谁呢

dannycat兄，想邀请你做Shell版的版主，不知你意下如何

dannycat

UID: 43283
帖子: 149
积分: 342
在线时间: 1 天 6 小时

6^# dannycat 发表于 2004-10-09 22:13

[quote:1ce818ffb8="MichaelBibby"][quote:1ce818ffb8="dannycat"]M版主[/quote]
还以为是谁呢

[/quote]
懒啊，谁让你的名字起那么长呢