vsftpd.conf内容在字符界面下乱码,无法修改

vsftpd.conf内容在字符界面下乱码,无法修改

我在学习ftp设置的时候,修改配置文件vsftpd.conf里面的内容,不知怎么了屏幕死了,固定在那里,无法操作,所有按键均失效。
重启之后该文件已打开就是乱码,但ftp正常使用。

我删除该文件后,用备份文件替换之后,再打开vsftpd.conf文件,内容还是乱码。

如何解决此问题?

另外字符界面下命令行提示时也出现乱码,什么问题,如何解决?
命令行提示乱码应该是中文字符。 安装个 zhcon 之类,或者 export LC_MESSAGES=en_US。
至于 vsftpd.conf ,发个附件来看看?