FC3的gnome-ternimal的locale问题

如题。
我看了环境变量，LC_ALL没有值，LANG=zh_CN.UTF-8
我修改了LANG的值，export LANG=zh_CN.GBK
然后我运行一个不存在的命令，当然也可以随便怎么，结果出来的就是乱码。这个问题应该怎样解决。
我偶然使用telnet，发现不能显示中文，才发现的这个问题。
我还修改/etc/sysconfig/i18n里面的LANG，还是解决不了问题，用ls命令显示有中文难得目录，还是出现好多的问号。
我这个搞了一天，都没有解决，上班也没有心思，怎么办啊？

受不了了，FC3在中文上一点都没有RH9好。我现在在gnome-terminal上用lynx看网页全是乱码，ftp也是乱码，我把LANG和LC_ALL都改了还是不行，怎么回事情哟？一下是我的locale：
[code:1]LANG=zh_CN.GB2312
LC_CTYPE="zh_CN.GB2312"
LC_NUMERIC="zh_CN.GB2312"
LC_TIME="zh_CN.GB2312"
LC_COLLATE="zh_CN.GB2312"
LC_MONETARY="zh_CN.GB2312"
LC_MESSAGES="zh_CN.GB2312"
LC_PAPER="zh_CN.GB2312"
LC_NAME="zh_CN.GB2312"
LC_ADDRESS="zh_CN.GB2312"
LC_TELEPHONE="zh_CN.GB2312"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.GB2312"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.GB2312"
LC_ALL=
[/code:1]

这究竟是怎么回事情嘛?我的zhcon里面遇见UTF-8编码而就全是乱码。FC3的gnome-terminal只是支持UTF-8，干什么的嘛？无论改什么环境变量都没有作用。是不是我的这个FC3根本就只有对UTF-8的支持，而不能不认GB2312、GBK这些东西喔？
诸位还是发表一下意见，如何？
你们在控制台上面用lynx看网页，是不是正常的？
我因为这个东西郁闷好久了。

不会的吧，FC3应该支持中文不错的，你肯定哪个地方没有设置好，慢慢来，别急，主要是local的设置！还有zhcon也可以改编码设置，你在启动zhcon的时候可以看到欢迎画面里有功能键提示！你改改试试！

[quote:636619408e="zhy2111314"]不会的吧，FC3应该支持中文不错的，你肯定哪个地方没有设置好，慢慢来，别急，主要是local的设置！还有zhcon也可以改编码设置，你在启动zhcon的时候可以看到欢迎画面里有功能键提示！你改改试试！[/quote]

zhcon 不支持UTF-8 只支持gb2312 gbk gb18030, 还有大五码(big5)其它的哪还支持啊