请高手赐教 关于 telnet

我xp上用虚拟机运行了 两台机器 一台linux,一台2003 为什么 在配制了telnet服务,
安装了 telnet  ,telnet-server
配置了ip 地址
修改了 /etc/xinetd.d/telnet
重起了 network  xinetd 服务
关闭了防火墙 
重新启动了linux
然后用2003 telnet linux 提示 “客户端无法连接计算机。连接可能没有启用,或者计算机太忙
无法接受新连接 可能是网络问题使你无法连接。。“
两台计算机都在同1 网段 ,互相都能ping 通,都能telnet 自己 , 为什么不能相互telnet?