应用数据传送软件无法通过内网ftp(vsftpd)传送

内网建立ftp:
redhat9
vsftpd-1.1.3-8 （最简单配置实体用户）
ip:100.100.100.193
internet用户通过adsl代理服务器（windows2000server）上的端口映射到ftp(100.100.100.193)登陆，但公司管理系统（c/s结构）有个传数的软件其中以ftp方式传送不好使要么是“无法找到远程主机”要么传不上文件。

系统不是我编的，我无法描述的详细，我只是请大家帮忙告诉我有几种原因能出现这种问题！谢谢！