用SATA的硬盘安装红旗desktop5遇到问题

用SATA的硬盘安装红旗desktop5遇到问题

总是提示无法识别硬盘.
先介绍一下环境:
主机是IBMX31,安装了win2003server
一台seagate SATA 250G硬盘,用SATA转USB的数据线作为移动硬盘使用.
下载的红旗安装盘是ISO格式的,作了虚拟光驱.
使用VMWARE workstation5.5.3做虚拟机.
安装的时候总是提示无法找到硬盘,看到有很多解决办法都不是作为移动硬盘使用的,我这个问题咋解决呢?
请各位高手不吝赐教,小弟在此先行谢过!
高人?