如何实现“按任一键继续”?

我现在也是这样的,就是在写中文提示的时候写上“按回车键退回主菜单”,这样别人也不会去乱按其他键了,呵呵      
#!/bin/ksh
#
function char {
settty=$(stty -g)
stty raw
dd if=/dev/tty bs=1 count=1 2> /dev/null
stty -raw
stty $settty
}
print "ress any key to continue..."
input=$(char)      
cool !