【求助】请教一个文本数据库的问题

如果要写一个大一点的shell应用程序，肯定会使用到数据库，由于条件限制，只能用文本文件做数据库。现在的问题是：
  1.程序运行的时候，是多个用户在使用，会产生一些临时文件，如果多个用户同时读写这些临时文件，就会出错。我的方法是为不同的用户建不同的临文件，这个办法是不是太笨了？有没有更好一点的办法？
  2.如果一定要使用数据库，我很想用mysql，能不能给一个用shell连接mysql的简单例子？　　　　　　

也许 Perl 更适合